{"id":46,"date":"2010-10-21T19:00:58","date_gmt":"2010-10-21T17:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.stornaiuolo.com\/junokokoro\/?p=46"},"modified":"2015-03-17T17:30:29","modified_gmt":"2015-03-17T16:30:29","slug":"un-ringraziamento-sincero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stornaiuolo.com\/junokokoro\/20101021\/un-ringraziamento-sincero\/","title":{"rendered":"Un ringraziamento sincero"},"content":{"rendered":"

Come forse saprete gi\u00e0, il fondatore del j\u016bd\u014d, il Prof.\u00a0Jigor\u014d Kan\u014d<\/em>,\u00a0nacque a Mikage (non molto lontano da \u014csaka), il 28 ottobre 1860.\u00a0Brian N. Watson<\/em> ci d\u00e0 alcune notizie sulla famiglia Kan\u014d:<\/p>\n

Tecnicamente, come vuole la tradizione, eredit\u00f2 il\u00a0cognome dal padre, ma in realt\u00e0, il nome Kan\u014d gli era stato\u00a0trasmesso dai suoi antenati materni. La madre di Jigor\u014d,\u00a0Sadako<\/em>, era la figlia pi\u00f9 anziana di un ricco produttore di sak\u00e9,\u00a0che non aveva avuto alcun figlio maschio che potesse ereditare\u00a0la ditta di famiglia e mantenere in vita il casato. Prima di\u00a0sposare Sadako, il padre di Jigor\u014d, Jirosaku<\/em>, accett\u00f2 di […]\u00a0assumere il cognome di sua moglie in modo che potesse esser\u00a0tramandato alle generazioni future.<\/p>\n

A parte il suo coinvolgimento nella ditta di famiglia dei\u00a0Kan\u014d, Jirosaku era anche il proprietario di una compagnia di\u00a0trasporti. Il suo lavoro gli imponeva di viaggiare molto, spesso\u00a0verso \u014csaka e T\u014dky\u014d, dove aveva una casa. […] Sadako Kan\u014d\u00a0era una madre molto severa, ma a detta di tutti, Jigor\u014d, il figlio\u00a0minore, ebbe un’infanzia felice sotto la sua tutela.<\/p>\n

Nel 1869, quando Jigor\u014d aveva solo nove anni, Sadako\u00a0Kan\u014d si ammal\u00f2 e mor\u00ec. […] Nel 1870, suo padre decise di\u00a0mandare Jigor\u014d in una scuola di T\u014dky\u014d, dove avrebbe potuto\u00a0ricevere l’istruzione necessaria per superare le sfide della vita\u00a0nel mondo moderno. Cos\u00ec, in quello stesso anno,\u00a0accompagnato dal fratello maggiore Kensaku, il piccolo Jigor\u014d\u00a0lasci\u00f2 il suo villaggio natale per andare a T\u014dky\u014d; fu un viaggio\u00a0che segn\u00f2 un’importante pietra miliare nella sua vita.[1]<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n

Ed \u00e8 cos\u00ec che inizia l’avventura del “piccolo Jigor\u014d” nel mondo\u00a0che proprio grazie a lui cambier\u00e0, mediante il j\u016bd\u014d…<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Questo numero di “J\u016bd\u014d”, \u00e8 dedicato proprio alla figura dello\u00a0Shihan<\/em> e vuole celebrare il 150\u00b0 anniversario dalla sua nascita, ma si\u00a0noti bene che la mia non \u00e8 una semplice dedica pro forma: i miei\u00a0sentimenti di gratitudine e rispetto sono sinceri e profondi, e vorrei\u00a0cercare di spiegarne qui brevemente i perch\u00e9. Fondamentalmente i\u00a0motivi sono due.<\/p>\n

Il primo, \u00e8 per cos\u00ec dire “psicomotorio<\/em>“, e riguarda i miei primi\u00a0otto\/dieci anni di vita. Quando ho conosciuto il j\u016bd\u014d ero anch’io uno dei\u00a0tanti bambini irrequieti e indisciplinati, traumatizzati dalla piscina (a\u00a0causa di cattivi istruttori e dei troppi iscritti), e della serie \u00ab\u00e8 bravo ma\u00a0potrebbe fare di pi\u00f9<\/em>\u00bb come dicono tutti gli insegnanti incapaci. Il j\u016bd\u014d,\u00a0attraverso il maestro\u00a0Raffaele Parlati<\/em>\u00a0\u2013 che, come per tanti altri ragazzi,\u00a0\u00e8 stato per me un secondo padre \u2013 ha avuto un ruolo determinante nella\u00a0formazione del mio carattere e della mia costituzione fisica. Come fu il\u00a0j\u016bjutsu\u00a0per il giovane Jigor\u014d Kan\u014d, il j\u016bd\u014d lo \u00e8 stato per me, e devo\u00a0ringraziare le capacit\u00e0 e la lungimiranza dello\u00a0Shihan\u00a0se oggi la nostra\u00a0disciplina \u00e8 riconosciuta ovunque come il migliore metodo educativo\u00a0per i bambini e gli adolescenti di tutto il mondo.<\/p>\n

Il secondo motivo riguarda invece la mia “weltanschauung<\/em>“. Il\u00a0Fondatore ci ha lasciato, tra gli altri, due importanti insegnamenti\u00a0sinteticamente espressi in “seiryoku-zen’y\u014d<\/em>” e in “jita-ky\u014dei<\/em>“. Questi\u00a0due concetti sono la sintesi di una vita di ricerche e esperienze\u00a0incentrate sul j\u016bd\u014d ma interessanti ogni campo e aspetto della vita\u00a0quotidiana. Il “miglior impiego dell’energia” mi ha portato ad amare\u00a0tutto ci\u00f2 che \u00e8 razionale e funzionale, a saper discernere l’essenziale dal\u00a0superfluo e quindi a preferire l’essere all’apparire. Il “tutti insieme per\u00a0progredire”, d’altra parte, ha indirizzato la mia etica e le mie idee sulla\u00a0societ\u00e0 e la politica, ma soprattutto mi ha dato la consapevolezza che\u00a0ognuno di noi, da solo, \u00e8 perfettamente inutile.<\/p>\n

\u00abIl valore dell’essere umano si determina nella misura\u00a0in cui sia grande o piccola la sua capacit\u00e0 di contribuire al\u00a0bene collettivo.<\/em>\u00bb<\/p>\n

Jigor\u014d Kan\u014d \u00a0<\/strong>\u6cbb\u4e94\u90ce \u5609\u7d0d<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00c8 secondo me la massima del pensiero del Prof. Kan\u014d che\u00a0sintetizza gli obiettivi a cui aspira il j\u016bd\u014d, e quindi non \u00e8 un caso che sia\u00a0la mia citazione preferita. Dovremmo tutti riflettere a fondo su ci\u00f2.<\/p>\n

\u3069\u3046\u3082\u6709\u96e3\u3046\u5fa1\u5ea7\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\nGrazie\u00a0Shihan.<\/p>\n

 <\/p>\n

[1]<\/strong> da: “Il Padre del J\u016bd\u014d<\/em>“, Brian N. Watson, maggio 2005.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Come forse saprete gi\u00e0, il fondatore del j\u016bd\u014d, il Prof.\u00a0Jigor\u014d Kan\u014d<\/em>,\u00a0nacque a Mikage (non molto lontano da \u014csaka), il 28 ottobre 1860.\u00a0Brian N. Watson<\/em> ci d\u00e0 alcune notizie sulla famiglia Kan\u014d:<\/p>\n

Tecnicamente, come vuole la tradizione, eredit\u00f2 il\u00a0cognome dal padre, ma in realt\u00e0, il nome Kan\u014d gli era stato\u00a0trasmesso dai suoi antenati materni. La madre di Jigor\u014d,\u00a0Sadako<\/em>, era la figlia \u2026<\/p>\n

Leggi<\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-46","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t